ПОЛОЖЕНИЕ ОБ УСЛОВИЯХ ПРИЕМА И ОБУЧЕНИЯ
ИНОСТРАННЫХ ГРАЖДАН И ЛИЦ БЕЗ ГРАЖДАНСТВА
В ФИЛИАЛЕ ЧОУ ВО БИЭПП В Г. ЧЕЛЯБИНСКЕ
Положение об обучении иностранных студентов. PDF►►►
1. Назначение и область применения
1.1. Условия и порядок приема иностранных граждан и лиц без гражданства в высшие учебные заведения Российской Федерации разрабатываются с целью углубления интеграции в экономической и гуманитарной областях.
1.2. Основной задачей разработки настоящего Положения является создание условий для получения образования в ЧОУ ВПО БИЭПП и Филиале иностранными гражданами и лицами без гражданства.
1.3. Настоящее Положение разработано в соответствии с Конституцией Российской Федерации от 12.12.1993 г., Гаагской Конвенцией от 05.10.1961 г., Федеральным законом Российской Федерации «Об образовании в Российской Федерации» от 29.12.2012 г. № 273-ФЗ, Законов Российской Федерации «О защите прав потребителей» от 07.02.1992 № 2300-1, «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации» от 25.07.2002 № 115-ФЗ, «О государственной политике Российской Федерации в отношении соотечественников за рубежом» от 24.05.1999 № 99-ФЗ, Постановлением Правительства РФ от 05.08.2013 № 660 «О порядке включения иностранных образовательных организаций в перечень иностранных образовательных организаций, которые выдают документы об образовании и (или) квалификации, признаваемых в Российской Федерации», Приказом Минобрнауки России от 26.12.2013 № 1400 «Об утверждении Порядка проведения государственной итоговой аттестации по образовательным программам среднего общего образования»; Уставом ЧОУ ВПО «Балтийский институт экологии, политики и права» (далее – Институт), Положением о Филиале ЧОУ ВПО БИЭПП в г. Челябинске (далее – Филиал), Положением ЧОУ ВПО БИЭПП «Об условиях приѐма и обучения иностранных граждан» от 2013 года.
2. Общие положения
2.1. Иностранный гражданин - физическое лицо, не являющееся гражданином Российской Федерации и имеющее доказательства наличия гражданства (подданства) иностранного государства; Лицо без гражданства - физическое лицо, не являющееся гражданином Российской Федерации и не имеющее доказательств наличия гражданства (подданства) иностранного государства;
2.2. В целях настоящего Положение понятие «иностранный гражданин» включает в себя понятие «лицо без гражданства»,
2.3. Образовательная организация, в которой обучается иностранный гражданин, обязана уведомлять территориальный орган федерального органа исполнительной власти в сфере миграции о завершении или прекращении обучения данного иностранного гражданина в указанной образовательной организации в течение трех рабочих дней с даты его отчисления.
3. Правила приема иностранных граждан на обучение
3.1. Прием иностранных граждан на обучение в Филиал производится только по образовательным программам, включенным в лицензию Института на право образовательной деятельности и в Приложение к лицензии на право ведения образовательной деятельности в Филиале, предусматривающих выдачу документов об образовании установленного образца.
3.2. Граждане иностранных государств (включая граждан СНГ, республик бывшего СССР), а также лица без гражданства, принимаются на обучение: а) в соответствии с международными договорами; б) в соответствии с прямыми договорами (контрактами), заключенными Филиалом с иностранными гражданами или с организациями-посредниками, на места в пределах численности, определяемой лицензией, с оплатой стоимости обучения и на условиях, определяемых Правилами приема.
3.3. Граждане Республики Беларусь, Республики Казахстан, Кыргызской Республики и Республики Таджикистан в соответствии с российским законодательством могут быть приняты на обучение наравне с гражданами Российской Федерации.
3.4. Иностранные граждане по должны быть ознакомлены с лицензией на право ведения образовательной деятельности, свидетельством о государственной аккредитации по соответствующим специальностям и направлениям подготовки, дающим право на выдачу документа государственного образца о высшем образовании, другими документами, регламентирующими организацию образовательного процесса и процедуру приема.
3.5. Прием документов, выполнение вступительной процедуры и зачисление производит приемная комиссия, действующая на основании Положения о приемной комиссии и Правилах приема в Институт соответствующего (текущего) учебного года.
4. Документы, представляемые при приеме и необходимые для зачисления
4.1. Прием иностранных граждан производится по личному заявлению иностранного гражданина. При подаче заявления (на русском языке) о приеме в Филиал иностранный гражданин представляет следующие документы: - копию документа удостоверяющего личность иностранного гражданина в Российской Федерации в соответствии со статьей 10 Федерального закона от 25 июля 2002 г. № 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации»; - оригинал документа государственного образца об образовании (или его заверенную в установленном порядке копию), либо оригинал документа иностранного государства об образовании, признаваемый эквивалентным в Российской Федерации документу государственного образца об образовании (или его заверенную в установленном порядке копию), при необходимости со свидетельством об установлении его эквивалентности, либо оригинал легализованного в установленном порядке (при необходимости) документа иностранного государства об образовании и приложения к нему (если последнее предусмотрено законодательством государства, в котором выдан такой документ об образовании); - заверенный в установленном порядке перевод на русский язык документа иностранного государства об образовании и приложения к нему (если последнее предусмотрено законодательством государства, в котором выдан такой документ об образовании); - сертификат об окончании подготовительного факультета государственного образовательного учреждения высшего образования Минобрнауки России или сертификат Центра тестирования граждан зарубежных стран по русскому языку (если таковые имеются); - копию визы на въезд в Российскую Федерацию, если иностранный гражданин прибыл в Российскую Федерацию по въездной визе; Все переводы на русский язык должны быть выполнены на имя и фамилию, указанную во въездной визе.
4.2. Иностранные граждане, поступающие на обучение по индивидуальному договору (контракту), дополнительно к документам, указанным в п. 3.1, представляют: - подписанный гражданином договор (контракт) на обучение; - документ об оплате стоимости первого семестра, определенного договором (контрактом);
4.3. Иностранные граждане, поступающие на обучение по договору (контракту) с организацией - посредником, дополнительно к документам, указанным в п. 3.1, представляют: - именное направление от организации - посредника с указанием гарантий оплаты в установленные договором (контрактом) сроки, подписанное руководителем фирмы; - медицинский страховой полис добровольного страхования здоровья и жизни, действующий на территории РФ. - документ установленного образца о неполном высшем образовании или академическую справку, справку об обучении (при наличии).
5. Вступительные испытания
5.1. Иностранным гражданам предоставляется право приема на обучение по программам бакалавриата и программам специалитета в образовательные организации высшего образования по результатам вступительных испытаний, проводимых такими образовательными организациями.
5.2. Прием на обучение граждан Республики Беларусь, Республики Казахстан, Кыргызской Республики и Республики Таджикистан (поступающих, как российские граждане), проводится наравне с гражданами Российской Федерации на основе правил приема института.
5.3. Прием иностранных граждан, (включая граждан Республики Беларусь, Республики Казахстан, Кыргызской Республики и Республики Таджикистан, поступающих на правах иностранных граждан, осуществляется на основании результатов вступительных испытаний в соответствии с Правилами приема. Если иностранными гражданами представлены результаты ЕГЭ по общеобразовательным предметам, включенным образовательным учреждением в перечень вступительных испытаний на соответствующее направление подготовки, образовательное учреждение учитывает результаты ЕГЭ в качестве результатов вступительных испытаний по таким общеобразовательным предметам.
6. Социально-бытовое обеспечение иностранных студентов
6.1. Обеспечение иностранных граждан общежитием в Филиале ЧОУ ВПО БИЭПП в г. Челябинске не предусмотрено.
6.2. При необходимости Филиал оказывает содействие иностранному обучающемуся в размещении в общежитиях, расположенных на территории города Челябинска, при условии соблюдения ими миграционного законодательства РФ.
7. Предоставление академического отпуска
7.1. Иностранным гражданам может быть предоставлен академический и другие виды отпусков в порядке, установленном действующим законодательством РФ и локальными актами Филиала.
7.2. Институт обязан уведомлять территориальный орган федерального органа исполнительной власти в сфере миграции и орган исполнительной власти субъекта Российской Федерации, осуществляющий управление в сфере образования, о предоставлении данному иностранному гражданину академического отпуска.
8. Процедура продления срока обучения
8.1. Продление сроков обучения иностранным гражданам осуществляется на основании личных заявлений приказом ректора Института после подписания дополнительного соглашения к договору. 6
9. Перевод в другую образовательную организацию
9.1. Перевод иностранных студентов в другие вузы РФ с изменением либо без изменения специальности и/или направления подготовки осуществляется по правилам, установленным Приказом Минобразования РФ от 24.02.1998 г. № 501 «Об утверждении Порядка перевода студентов из одного высшего учебного заведения Российской Федерации в другое», а также локальными актами ЧОУ ВПО БИЭПп и Филиала.
9.2. Перевод студента в Филиал для продолжения образования, в том числе сопровождающийся переходом с одной основной образовательной программы по направлению подготовки или специальности на другую, по всем формам обучения, а также с их сменой осуществляется по личному заявлению студента на основе аттестации.
10. Перезачет дисциплин, изученных в зарубежных вузах
10.1. Иностранные студенты, желающие обучаться в Филиале по полной программе и закончившие в зарубежных вузах один или несколько курсов, но не получившие документа о присвоении квалификации, зачисляются в Институт на первый курс.
10.2. Официальный перезачет дисциплин, изученных в зарубежных вузах, производится по личному заявлению студента и с учетом правил Положения «О порядке проведения перезачѐта и переаттестации дисциплин в Филиале ЧОУ ВПО БИЭПП» в г Челябинске.
11. Признание документов об образовании, квалификаций высшего образования
11.1. Подтверждение дипломов об образовании регламентируется межправительственными соглашениями и договорами.
11.2. Запрос на признание документа об образовании на территориях других государств представляется в приемную комиссию.
11.3. Признание в Российской Федерации образования и (или) квалификации, полученных в иностранном государстве (далее – иностранное образование и (или) иностранная квалификация), осуществляется на основании статьи 107 Федерального закона от 29.12.2012 № 273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации».
11.4. В соответствии с частью 1 статьи 107 Федерального закона «Об образовании в Российской Федерации»признание иностранного образования и (или) иностранной квалификации, осуществляется в соответствии с международными договорами Российской Федерации, регулирующими вопросы признания и установления эквивалентности иностранного образования и (или) иностранной квалификации (далее – международные договоры о взаимном признании), и законодательством Российской Федерации.
11.5. Критерии включения в указанный перечень иностранных образовательных организаций, которые выдают документы иностранных государств от уровне образования и (или) квалификации, признаваемы на территории Российской Федерации, определяются на основании постановления Правительства Российской Федерации от 05.08.2013 г. № 660.
Разработано: Зам. директора по учебной работе О.А. Иваненко
ВВЕДЕНО В ДЕЙСТВИЕ со дня утверждения директором Филиала: (основание протокол заседания Совета Филиала № 04 от « 20 » 03 2014 г.)
Положение об обучении иностранных студентов. PDF►►►
